1.1. Bu İstifadə Şərtləri (bundan sonra — «Şərtlər») istifadəçi (bundan sonra — «Borcalan», «siz») ilə Creditly veb-saytı, mobil tətbiqi və xidmətləri (bundan sonra — «Xidmət», «Lombard», «biz») arasında smartfon girovu ilə kredit xidmətlərindən istifadə zamanı yaranan münasibətləri tənzimləyir.
1.2. Xidmət Azərbaycan Respublikası Mülki Məcəlləsinin lombard fəaliyyətini tənzimləyən 302-ci maddəsinə və digər tətbiq olunan normativ aktlara uyğun fəaliyyət göstərir.
1.3. Xidmətdən istifadə etməklə siz bu Şərtləri tam oxuduğunuzu, başa düşdüyünüzü və qəbul etdiyinizi, həmçinin Məxfilik Siyasəti ilə razı olduğunuzu təsdiqləyirsiniz.
1.4. Xidmət səbəb göstərmədən xidmət göstərməkdən imtina etmək hüququnu saxlayır.
2. Terminlər və anlayışlar
Borc — Lombardın Borcalana smartfon girovu ilə qaytarılma, müddətlilik və ödənişlilik şərtləri ilə verdiyi pul vəsaitləri.
Girov — borc müqaviləsi üzrə öhdəliklərin icrasının təminatı kimi xidmət edən Borcalanın smartfonu.
IMEI — mobil avadanlığın beynəlxalq identifikatoru, cihazın unikal 15 rəqəmli nömrəsi.
IMEI blokadası — IMEI nömrəsinin MCQS reyestrinə daxil edilməsi yolu ilə cihazın mobil operatorların şəbəkələrində istifadəsinin məhdudlaşdırılması.
Girov bileti — borc müqaviləsinin bağlanmasını və əmlakın girova qəbul edilməsini təsdiqləyən elektron sənəd.
SİMA — müqavilələrin distant imzalanması üçün Azərbaycanın dövlət elektron imza sistemi.
FİN — Azərbaycan Respublikası vətəndaşının fərdi identifikasiya nömrəsi.
MCQS — Mobil Cihazların Qeydiyyat Sistemi (Azərbaycanın vahid IMEI reyestri).
3. Borcalana tələblər
3.1. Borc almaq üçün aşağıdakı tələblərə uyğun olmalısınız:
18–65 yaş aralığı
Azərbaycan Respublikası vətəndaşlığı və ya yaşayış icazəsi
Qüvvədə olan şəxsiyyət vəsiqəsi
FİN kodu
Adınıza qeydiyyata alınmış aktiv mobil telefon nömrəsi
Girova verilən smartfon üzərində mülkiyyət hüququ
3.2. Smartfon tələbləri:
İşlək vəziyyətdə olmalıdır
MCQS-da qeydiyyatlı IMEI nömrəsi
Başqa borca girov qoyulmamış
Oğurluq/itkin siyahısında olmamalıdır
4. Kredit şərtləri
Borc məbləği: 100 – 1500 AZN
Müddət: 30 gün
Güzəşt müddəti: 15 gün (cəriməsiz)
Komissiya: 30% (birdəfəlik)
Faiz dərəcəsi: 0,3% gündəlik (~9% aylıq)
Cərimə faizi: 0,6% gündəlik (gecikdirmə müddətində)
4.1. Maksimum borc məbləği cihazın modeli, vəziyyəti və bazar dəyəri əsasında müəyyən edilir.
4.2. Faiz borc məbləğinə (bədənə) hesablanır, komissiyaya deyil.
4.3. Vaxtından əvvəl qaytarma imkanı var — yalnız istifadə olunan günlər üçün faiz hesablanır, əlavə komissiya yoxdur.
5. Müqavilənin bağlanması
5.1. Müqavilə elektron formada bağlanır:
Tətbiqdə qeydiyyat və şəxsi məlumatların daxil edilməsi
Cihazın IMEI nömrəsinin yoxlanması
Kredit qabiliyyətinin avtomatik qiymətləndirilməsi
Təklif edilən şərtlərin nəzərdən keçirilməsi
SİMA vasitəsilə borc müqaviləsinin və girov biletinin elektron imzalanması
Vəsaitin bank kartına köçürülməsi
5.2. Müqavilə SİMA ilə imzalandığı andan qüvvəyə minir və kağız müqavilə ilə eyni hüquqi qüvvəyə malikdir.
6. IMEI girovu
6.1. Borc alarkən smartfonun IMEI nömrəsi MCQS-da girov kimi qeydiyyata alınır.
6.2. Borc müddətində telefon Borcalanda qalır və normal işləyir.
6.3. Borcalan girov müddətində:
Telefonu sata, bağışlaya və ya başqasına verə bilməz
IMEI nömrəsini dəyişdirə bilməz
Telefonu başqa borca girov qoya bilməz
Telefonun qorunmasını və işlək vəziyyətini təmin etməlidir
6.4. Borc tam ödənildikdən sonra IMEI 24 saat ərzində MCQS-da girov qeydiyyatından çıxarılır.
7. Ödəniş qaydası
7.1. Ödəniş üsulları:
Tətbiq vasitəsilə bank kartı ilə
Bank köçürməsi ilə
7.2. Ödəniş Visa və Mastercard kartları ilə qəbul edilir.
7.3. Tam və ya hissəvi ödəniş mümkündür. Hissəvi ödəniş əvvəlcə cərimə və faizə, sonra əsas borca yönəldilir.
8. Gecikdirmə və nəticələri
Diqqət! Borcun vaxtında ödənilməməsi ciddi maliyyə nəticələrinə və telefonunuzun bloklanmasına səbəb ola bilər.
Gün
Hərəkətlər
1–5
Gündəlik cərimə 0,6%, SMS xatırlatmalar
5–10
Telefon zəngləri, ödəniş planı təklifi
10
«5 gün sonra blok» xəbərdarlığı
12
Son xəbərdarlıq: «3 gün sonra cihaz bloklanacaq»
14
24 saat əvvəl: «SABAH cihaz BLOKLANACAQ»
15–16
IMEI blokadası + 25 AZN blokada cəriməsi
16–61
45 günlük müddət: telefonu təhvil vermə
61+
Telefon təhvil verilməzsə: məhkəmə + 50 AZN cərimə
8.1. IMEI blokadası MCQS vasitəsilə həyata keçirilir — telefon bütün mobil operator şəbəkələrində işləməyi dayandırır.
8.2. Borc tam ödənildikdən sonra blok 24 saat ərzində götürülür.
8.3. Cihaz itirilmiş və ya xarab olmuşdursa, dərhal +994 10 315 76 91 nömrəsinə zəng edin. İtirmə/xarab olma borcun ödənilməsi öhdəliyini aradan qaldırmır.
9. Tərəflərin hüquq və öhdəlikləri
9.1. Borcalanın hüquqları:
Vaxtından əvvəl borcu tam qaytarmaq
Müqavilə şərtləri haqqında tam məlumat almaq
Ödəniş tarixçəsinə daxil olmaq
Dəstək xidmətinə müraciət etmək
9.2. Borcalanın öhdəlikləri:
Borcu vaxtında qaytarmaq
Dəqiq və doğru məlumat təqdim etmək
Əlaqə məlumatlarındakı dəyişiklikləri bildirmək
Girov əmlakını qorumaq
Girov əmlakını üçüncü şəxslərə ötürməmək
9.3. Lombardın hüquqları:
Kredit qabiliyyətini yoxlamaq
Xidmət göstərməkdən imtina etmək
Gecikdirmə halında IMEI blokadası tətbiq etmək
Borcun yığılması üçün tədbirlər görmək
9.4. Lombardın öhdəlikləri:
Şəffaf şərtlər təqdim etmək
Vəsaiti müqaviləyə uyğun köçürmək
Fərdi məlumatları qorumaq
Borc ödənildikdən sonra 24 saat ərzində IMEI blokunu açmaq
10. Məxfilik
10.1. Fərdi məlumatlarınızın toplanması, işlənməsi və qorunması Məxfilik Siyasəti ilə tənzimlənir.
10.2. Xidmətdən istifadə etməklə Məxfilik Siyasətinin şərtlərini qəbul edirsiniz.
11. Hesabın təhlükəsizliyi
11.1. Hesabınızın təhlükəsizliyi üçün məsuliyyət daşıyırsınız:
Giriş məlumatlarını üçüncü şəxslərə verməyin
PIN-kodu gizli saxlayın
İcazəsiz girişdən şübhələndikdə dərhal dəstək xidmətinə müraciət edin
11.2. Hesabınızdan istifadə edərək edilən bütün əməliyyatlara görə siz məsuliyyət daşıyırsınız.
12. Loyallıq proqramı
12.1. Borcunu vaxtında qaytaran istifadəçilər loyallıq proqramından faydalana bilərlər.
12.2. Loyallıq pillələri sistemi istifadəçinin kredit tarixçəsinə əsasən daha yaxşı şərtlər təklif edir.
12.3. Loyallıq proqramının şərtləri Xidmət tərəfindən dəyişdirilə bilər.
13. Məsuliyyətin məhdudlaşdırılması
13.1. Xidmət aşağıdakılar üçün məsuliyyət daşımır:
İş saatları: B.e.–Cümə 09:00–18:00, Şənbə 10:00–15:00
1. Общие положения
1.1. Настоящие Условия использования (далее — «Условия») регулируют отношения между пользователем (далее — «Заёмщик», «вы») и веб-сайтом, мобильным приложением и сервисами Creditly (далее — «Сервис», «Ломбард», «мы»), возникающие при использовании кредитных услуг с залогом смартфона.
1.2. Сервис осуществляет деятельность в соответствии со статьёй 302 Гражданского кодекса Азербайджанской Республики (ломбардная деятельность) и иными применимыми нормативными актами.
1.3. Используя Сервис, вы подтверждаете, что полностью прочитали, поняли и принимаете настоящие Условия, а также согласны с Политикой конфиденциальности.
1.4. Сервис оставляет за собой право отказать в предоставлении услуг без объяснения причин.
2. Термины и определения
Заём (Борч) — денежные средства, предоставляемые Ломбардом Заёмщику под залог смартфона на условиях возвратности, срочности и платности.
Залог — смартфон Заёмщика, выступающий обеспечением исполнения обязательств по договору займа.
IMEI — международный идентификатор мобильного оборудования, уникальный 15-значный номер устройства.
Блокировка IMEI — ограничение использования устройства в сетях мобильных операторов путём внесения IMEI в реестр MCQS.
Залоговый билет (Girov bileti) — электронный документ, подтверждающий заключение договора займа и приём имущества в залог.
SİMA — государственная система электронной подписи Азербайджана для дистанционного подписания договоров.
ФИН — индивидуальный идентификационный номер гражданина Азербайджана.
MCQS — Система регистрации мобильных устройств (единый реестр IMEI Азербайджана).
3. Требования к Заёмщику
3.1. Для получения займа необходимо соответствовать следующим требованиям:
Возраст от 18 до 65 лет
Гражданство или вид на жительство Азербайджанской Республики
Действующее удостоверение личности
ФИН-код
Активный мобильный номер, зарегистрированный на ваше имя
Право собственности на закладываемый смартфон
3.2. Требования к смартфону:
Рабочее состояние
IMEI-номер, зарегистрированный в MCQS
Не заложен по другому обязательству
Отсутствие в списке украденных/утерянных
4. Условия займа
Сумма займа: 100 – 1500 AZN
Срок: 30 дней
Льготный период: 15 дней (без штрафов)
Комиссия: 30% (единовременно)
Процентная ставка: 0,3% в день (~9% в месяц)
Штрафная ставка: 0,6% в день (в период просрочки)
4.1. Максимальная сумма займа определяется на основе модели, состояния и рыночной стоимости устройства.
4.2. Проценты начисляются на сумму займа (тело), а не на комиссию.
4.3. Досрочное погашение возможно — проценты начисляются только за фактические дни использования, без дополнительных комиссий.
5. Заключение договора
5.1. Договор заключается в электронной форме:
Регистрация в приложении и ввод персональных данных
Проверка IMEI-номера устройства
Автоматическая оценка кредитоспособности
Ознакомление с предлагаемыми условиями
Электронное подписание договора займа и залогового билета через SİMA
Перечисление средств на банковскую карту
5.2. Договор вступает в силу с момента подписания через SİMA и имеет такую же юридическую силу, как бумажный договор.
6. Залог IMEI
6.1. При получении займа IMEI-номер смартфона регистрируется в MCQS в качестве залога.
6.2. В период действия займа телефон остаётся у Заёмщика и работает в нормальном режиме.
6.3. В течение срока залога Заёмщик не вправе:
Продавать, дарить или передавать телефон третьим лицам
Изменять IMEI-номер
Закладывать телефон по другому обязательству
Обязан обеспечить сохранность и рабочее состояние телефона
6.4. После полного погашения займа IMEI снимается с залоговой регистрации в MCQS в течение 24 часов.
7. Порядок оплаты
7.1. Способы оплаты:
Банковской картой через приложение
Банковским переводом
7.2. Принимаются карты Visa и Mastercard.
7.3. Возможна полная или частичная оплата. Частичная оплата направляется сначала на штрафы и проценты, затем на основной долг.
8. Просрочка и последствия
Внимание! Несвоевременное погашение займа может привести к серьёзным финансовым последствиям и блокировке вашего телефона.
День
Действия
1–5
Ежедневный штраф 0,6%, SMS-напоминания
5–10
Телефонные звонки, предложение плана оплаты
10
Предупреждение: «через 5 дней блокировка»
12
Последнее предупреждение: «через 3 дня устройство будет заблокировано»
14
За 24 часа: «ЗАВТРА устройство БУДЕТ ЗАБЛОКИРОВАНО»
15–16
Блокировка IMEI + штраф 25 AZN за блокировку
16–61
45-дневный срок: передача телефона
61+
При непередаче телефона: суд + штраф 50 AZN
8.1. Блокировка IMEI осуществляется через MCQS — телефон прекращает работу во всех сетях мобильных операторов.
8.2. После полного погашения займа блокировка снимается в течение 24 часов.
8.3. При утере или поломке устройства немедленно позвоните по номеру +994 10 315 76 91. Утеря/поломка не освобождает от обязанности погашения займа.
9. Права и обязанности сторон
9.1. Права Заёмщика:
Досрочно погасить заём в полном объёме
Получить полную информацию об условиях договора
Доступ к истории платежей
Обращаться в службу поддержки
9.2. Обязанности Заёмщика:
Своевременно погашать заём
Предоставлять точные и достоверные данные
Сообщать об изменении контактных данных
Обеспечить сохранность залогового имущества
Не передавать залоговое имущество третьим лицам
9.3. Права Ломбарда:
Проверять кредитоспособность
Отказать в предоставлении услуг
Применить блокировку IMEI при просрочке
Принимать меры по взысканию задолженности
9.4. Обязанности Ломбарда:
Предоставлять прозрачные условия
Перечислять средства в соответствии с договором
Защищать персональные данные
Снять блокировку IMEI в течение 24 часов после погашения